Avant Noël, nous avons été taggés par le blog Bar à Voyages pour participer aux Liebster Awards. Merci les filles, on relève le défi ! Le principe des Liebster Awards est simple et permet de faire découvrir de nouveaux blogs… Qu’on aime bien. Il se compose de trois « chapitres » : d’abord, on vous raconte onze petites choses sur nous, au gré des envies. Ensuite, on répond aux onze questions posées par Bar à Voyages, avant de poser nous-mêmes onze questions à onze autres blogs, que vous apprécierez sans doute. Allez, on commence !

Ce que vous ne saviez pas à propos de l’équipe French Kilt

1 – Rien ne se cuisine chez nous sans coriandre. Guacamole, tagine, nachos… Nous nourrissons une passion commune pour cette herbe à tel point qu’on réfléchit à ouvrir un blog consacré uniquement à la coriandre. Bah quoi ?
2 – Les noms de blogs auxquels vous avez échappé : Papa Kilt et Maman Brew, Ecosse Toujours, Licence to Kilt, J’achète un château en Ecosse, Haggis et compagnie, Les petits pois écossais…
3 – On s’est rencontrés sur Twitter. On s’est mentionnés, retweetés, et puis on s’est invités à boire un café ! Et maintenant, on habite ensemble. Tout ça c’est la faute des internets !
4 – Confession : on a déjà commandé un take-away à l’Indien du coin pour… un naan.
5- On a tous un super-pouvoir. Sauras-tu attribuer chaque don à chacun d’entre nous ? On attend vos commentaires. Alors. L’un de nous collectionne les sacs plastique. Un autre fait des oeufs brouillés merveilleux. Enfin, un dernier membre de l’équipe envoie entre 400 et 500 messages par jour sans se faire mal aux doigts.
6 – On a du mal a retrouver spontanément le mot spontané.
7 – On a chacun notre réseau social préféré : Tao vit sur Twitter, Camille adore scroller sur Pinterest, et Sarah pilote notre page Facebook.
8 – On consomme – au bas mot –  trois litres de thé par jour. Minimum.
9 – Nos dîners et notre musique sont sur la même longueur d’onde. Si on mange mexicain c’est… playlist mexicaine !
10 – On écrit cet article à six mains dans un café à Edimbourg, Lovecrumbs. A l’instant, on vient d’entonner en choeur “I want to break free” de Queen. Bizarre.
11 – Deux membres de l’équipe sont mariés. Il reste une main à prendre !

Hogmanay sous les flambeaux…

Nos réponses aux questions du blog Bar à Voyages

En trois mots, qu’est ce qui vous a amené au blogging ?
Sarah : un tour du monde initiatique, un tempérament de bavarde et… un très mince côté geek.
Tao : Sarah et les insomnies créatives.
Camille : Sarah, l’Ecosse et les gâteaux.

L’équipe en balade à Glencoe

De quelle manière consignez-vous vos souvenirs, adresses, bons plans pour pouvoir les retranscrire sur votre blog ?
On a beaucoup d’idées d’articles qui nous viennent au fur et à mesure de nos pérégrinations. Donc c’est du spontané, de l’évolutif. Beaucoup de nos photos sont prises sur le coup, les bonnes adresses sont découvertes au coin d’une rue, pour un détail d’architecture, un plat du menu ou un bruit de couloir, une rencontre…

Combien d’articles écrivez-vous par mois ?
On s’est donné comme objectif de publier deux fois par semaine. Mais les aléas de la vie et de nos emplois du temps sont parfois contre nous.

Est-ce que votre blog est monétisé ?
Non, notre blog n’est pas monétisé pour l’instant et n’a pas forcément vocation à l’être. Nous avons tous des activités prenantes à côté et nous aimons écrire seulement si nous en avons l’envie. Cela dit, si ce blog nous permettait de rencontrer des gens chouettes et de vivre des expériences hors du commun, on sautera sur l’occasion.

Quel est votre plus beau souvenir de voyage ?
Sarah : Joker. J’aime déjà me souvenir, c’est bien assez.
Tao : Se perdre…
Camille : Le moment où je me rends compte que je suis encore en vie et saine et sauve après avoir pris l’avion.

Quelle est la première chose que vous faites en arrivant dans un nouveau pays ?
Sarah : Difficile à dire ! Je souris béatement au personnel de l’aéroport. Ou de la gare. Je dis à ma maman que je suis bien arrivée. Trève de plaisanterie : une fois arrivée en ville (à supposer que c’est ma destination) je me procure… une carte !
Tao : Caca.
Camille : Vérifier la météo.

Selon vous, quelle est la recette d’un voyage “réussi” ?
Sarah : Le voyage où on tombe amoureux huit fois par jour, où l’on oublie de dormir, où l’on loupe le train pour mieux tomber sur un troquet mignon, où l’on ramène la carte postale de mémé dans son sac, c’est pas grave, elle ne verra pas si on la poste de Bourgoin-Jallieu…
Tao : No Signal.
Camille : Le voyage sans stress. Ne pas stresser de se perdre, de parler aux gens, de faire les touristes, de sortir des sentiers battus. D’avoir de la pluie ou du soleil, de pouvoir prendre les photos les plus belles à montrer aux potes…

Plutôt dodo à la belle étoile ou en hôtel 5 étoiles ?
Sarah : Dodo… chez toi ?
Tao : Dormir en position d’étoile.
Camille : Plutôt dodo tout court. J’ai la chance de pouvoir dormir où je veux… Après ça dépend vraiment du type de vacances. J’adore partir en rando avec ma tente sur le dos (enfin sur le dos de Tao). Mais j’aime bien aussi avoir mon petit confort et me faire dorloter au coin de la cheminée du bar de l’hôtel. Dans tous les cas, il faut qu’il y ait un certain charme et je ne pense pas pouvoir aller dans des énormes complexes hôteliers où tout est à disposition.

Quelle est l’expérience culinaire la plus étonnante que vous ayez vécue ?
Sarah : J’hésite entre la salade de vers des sables au Vietnam ou la soupe au chien en Corée. Politiquement, je devrais dire : le haggis bien sûr !
Tao : Des gens qui font du riz a la casserole…
Camille : Un plat sans coriandre. Ou les criquets au curry.

Quelle sera votre prochaine destination ?
Sarah : Je ne sais pas. Mais sont au coude à coude : Belfast et le Portugal (coucou Violaine et Audrey), Londres (coucou l’ouverture d’une nouvelle auberge) Bruxelles (coucou le Salon des blogueurs voyage), l’Allemagne…
Sont aussi en lice pour plus tard : Sarajevo, l’Ouest de la France, le Lake District en Angleterre. Et ça va de soi, à chaque instant, l’immense Ecosse.
Tao : NYC !
Camille : Si on parle de la prochaine excursion qui sorte de l’ordinaire, ça risque d’être les Highlands. Si on parle d’une destination internationale : Florence !

Quel conseil donneriez-vous à quelqu’un voulant se lancer dans le blogging ?
Sarah : Conseil que je ne cesse de me donner à moi-même : être organisé. Et je dois dire que pour French Kilt, blog collectif, c’est pas mal côté organisation. On utilise beaucoup Google Docs, Wunderlist…
Un autre conseil en temps que semi-journaliste : se faire relire par une personne extérieure. On fait tous des fautes d’orthographe et on est tous capables d’en corriger chez les autres !
Tao : Reste toi-même.
Camille : …

Et enfin… Nos 11 vilaines questions à de gentils blogueurs !

1 – Quel est ton moyen de transport préféré ? Il peut être fictif, évidemment.
2 – Une anecdote Lost in Translation à partager ? Raconte-nous une situation cocasse vécue à l’étranger…
3 – Quelle rencontre de voyage marquante te vient spontanément à l’esprit ?
4 – Quelle sera la destination phare de l’été 2028 selon toi ?
5 – Quel est ton film de road-trip préféré ? Et pourquoi ?
6 – Jusqu’où serais-tu prêt à aller pour des likes ?
7 – Quelle invention nous faudrait-on pour simplifier les voyages ?
8 – A quelle époque aimerais-tu vivre ?
9 – Si tu pouvais y aller, sur quelle planète voyagerais-tu pour un petit break ?
10 – Ton expression apprise en voyage favorite est…
11 – Quel est le premier objet que tu mets dans ton sac à dos quand tu te prépares à partir ?

Nos onze victimes sont…

Claquettes et Découvertes, nos copains alsaciens qui écument l’Océanie
Kangatrip
Bom Dia Portugal pour qu’on se fasse un peu insulter par notre chère Audrey…
Les aventures d’Arthur sans voiture simplement parce que là maintenant, il est sur un catamaran qui traverse l’Atlantique !
Talons hauts et sac à dos, depuis le temps qu’on se lit…
Aller voir ailleurs si j’y suis… 
Mon tour ailleurs
Stéphanie Ledoux  et ses croquis merveilleux
Un pied dans les nuages qui a échappé aux Liebster Awards jusque là ? Vraiment ?
Princesse Krama  parce qu’on adore déjà Ici Laos Cambodge alors…
Love, Eat & Travel, en souvenir de notre rencontre à Edimbourg !